รุมโทรมจนหีบาน